futility: Use vboot 2.0 APIs for public keys

This replaces calls to the old vboot 1 APIs with their vboot 2.0
equivalents.

BUG=chromium:611535
BRANCH=none
TEST=make runtests

Change-Id: Ieb1a127577c6428c47ac088c3aaa0d0dad6275a8
Signed-off-by: Randall Spangler <rspangler@chromium.org>
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/356541
Reviewed-by: Daisuke Nojiri <dnojiri@chromium.org>
25 files changed