soc/intel/meteorlake: Improve `incomplete` debug message

This patch improves `incomplete` debug messages for missing ACPI
name PCI devices.

Additionally, using the proper PCI device B:D:F to locate the device
with the missing ACPI name.

Finally, modify the msg time from Debug to Warning to make it more
purposeful.

TEST=Able to build and boot google/rex.

Without this patch:

```
  [DEBUG]  dev->path.devfn=10
  [DEBUG]  dev->path.devfn=a2
  [DEBUG]  dev->path.devfn=b0
```

With this patch:

```
  [WARN]  Missing ACPI Name for PCI: 00:02.0
  [WARN]  Missing ACPI Name for PCI: 00:14.2
  [WARN]  Missing ACPI Name for PCI: 00:16.0
```

Change-Id: I605e59de8cbec18c9a56eaa6e90a34f36ea4cdd9
Signed-off-by: Subrata Banik <subratabanik@google.com>
Reviewed-on: https://review.coreboot.org/c/coreboot/+/73072
Reviewed-by: Tarun Tuli <taruntuli@google.com>
Tested-by: build bot (Jenkins) <no-reply@coreboot.org>
Reviewed-by: Eric Lai <eric_lai@quanta.corp-partner.google.com>
Reviewed-by: Ivy Jian <ivy.jian@quanta.corp-partner.google.com>
Reviewed-by: Kapil Porwal <kapilporwal@google.com>
diff --git a/src/soc/intel/meteorlake/chip.c b/src/soc/intel/meteorlake/chip.c
index 80b3cdb..60f85ba 100644
--- a/src/soc/intel/meteorlake/chip.c
+++ b/src/soc/intel/meteorlake/chip.c
@@ -113,7 +113,8 @@
 	case PCI_DEVFN_SMBUS:	return "SBUS";
 	case PCI_DEVFN_GBE:	return "GLAN";
 	}
-	printk(BIOS_DEBUG, "dev->path.devfn=%x\n", dev->path.pci.devfn);
+	printk(BIOS_DEBUG, "Missing ACPI Name for PCI: 00:%02x.%01x\n",
+			PCI_SLOT(dev->path.pci.devfn), PCI_FUNC(dev->path.pci.devfn));
 	return NULL;
 }
 #endif