mb/google/brya/var/vell: Corrects ACPI _PLD macro setting

This patch is to denote the correct side of ACPI _PLD usb C ports.

        +-------------------------+
        |        LCD              |
        |                         |
        |                         |
        +-------------------------+
PORT_C2 |                         | PORT_C1
PORT_C3 |  DB                 MB  | PORT_C0
        |                         |
        +-------------------------+

BUG=b:220634230
TEST=emerge-brya coreboot

Change-Id: I84515f98b6cdab5768df75690b0f5ca1bb9ad96d
Signed-off-by: Robert Chen <robert.chen@quanta.corp-partner.google.com>
Reviewed-on: https://review.coreboot.org/c/coreboot/+/62252
Tested-by: build bot (Jenkins) <no-reply@coreboot.org>
Reviewed-by: Tim Wawrzynczak <twawrzynczak@chromium.org>
diff --git a/src/mainboard/google/brya/variants/vell/overridetree.cb b/src/mainboard/google/brya/variants/vell/overridetree.cb
index 9250dc6..690e266 100644
--- a/src/mainboard/google/brya/variants/vell/overridetree.cb
+++ b/src/mainboard/google/brya/variants/vell/overridetree.cb
@@ -364,28 +364,28 @@
 						register "desc" = ""USB3 Type-C Port C0 (MLB)""
 						register "type" = "UPC_TYPE_C_USB2_SS_SWITCH"
 						register "use_custom_pld" = "true"
-						register "custom_pld" = "ACPI_PLD_TYPE_C(LEFT, LEFT, ACPI_PLD_GROUP(1, 1))"
+						register "custom_pld" = "ACPI_PLD_TYPE_C(RIGHT, LEFT, ACPI_PLD_GROUP(1, 1))"
 						device ref tcss_usb3_port1 on end
 					end
 					chip drivers/usb/acpi
 						register "desc" = ""USB3 Type-C Port C1 (MlB)""
 						register "type" = "UPC_TYPE_C_USB2_SS_SWITCH"
 						register "use_custom_pld" = "true"
-						register "custom_pld" = "ACPI_PLD_TYPE_C(RIGHT, LEFT, ACPI_PLD_GROUP(2, 1))"
+						register "custom_pld" = "ACPI_PLD_TYPE_C(RIGHT, RIGHT, ACPI_PLD_GROUP(2, 1))"
 						device ref tcss_usb3_port2 on end
 					end
 					chip drivers/usb/acpi
 						register "desc" = ""USB3 Type-C Port C2 (DB)""
 						register "type" = "UPC_TYPE_C_USB2_SS_SWITCH"
 						register "use_custom_pld" = "true"
-						register "custom_pld" = "ACPI_PLD_TYPE_C(LEFT, RIGHT, ACPI_PLD_GROUP(3, 1))"
+						register "custom_pld" = "ACPI_PLD_TYPE_C(LEFT, LEFT, ACPI_PLD_GROUP(3, 1))"
 						device ref tcss_usb3_port3 on end
 					end
 					chip drivers/usb/acpi
 						register "desc" = ""USB3 Type-C Port C3 (DB)""
 						register "type" = "UPC_TYPE_C_USB2_SS_SWITCH"
 						register "use_custom_pld" = "true"
-						register "custom_pld" = "ACPI_PLD_TYPE_C(RIGHT, RIGHT, ACPI_PLD_GROUP(4, 1))"
+						register "custom_pld" = "ACPI_PLD_TYPE_C(LEFT, RIGHT, ACPI_PLD_GROUP(4, 1))"
 						device ref tcss_usb3_port4 on end
 					end
 				end
@@ -398,21 +398,21 @@
 						register "desc" = ""USB2 Type-C Port C0 (MLB)""
 						register "type" = "UPC_TYPE_C_USB2_SS_SWITCH"
 						register "use_custom_pld" = "true"
-						register "custom_pld" = "ACPI_PLD_TYPE_C(LEFT, LEFT, ACPI_PLD_GROUP(1, 1))"
+						register "custom_pld" = "ACPI_PLD_TYPE_C(RIGHT, LEFT, ACPI_PLD_GROUP(1, 1))"
 						device ref usb2_port1 on end
 					end
 					chip drivers/usb/acpi
 						register "desc" = ""USB2 Type-C Port C1 (MLB)""
 						register "type" = "UPC_TYPE_C_USB2_SS_SWITCH"
 						register "use_custom_pld" = "true"
-						register "custom_pld" = "ACPI_PLD_TYPE_C(RIGHT, LEFT, ACPI_PLD_GROUP(2, 1))"
+						register "custom_pld" = "ACPI_PLD_TYPE_C(RIGHT, RIGHT, ACPI_PLD_GROUP(2, 1))"
 						device ref usb2_port2 on end
 					end
 					chip drivers/usb/acpi
 						register "desc" = ""USB2 Type-C Port C2 (DB)""
 						register "type" = "UPC_TYPE_C_USB2_SS_SWITCH"
 						register "use_custom_pld" = "true"
-						register "custom_pld" = "ACPI_PLD_TYPE_C(LEFT, RIGHT, ACPI_PLD_GROUP(3, 1))"
+						register "custom_pld" = "ACPI_PLD_TYPE_C(LEFT, LEFT, ACPI_PLD_GROUP(3, 1))"
 						device ref usb2_port3 on end
 					end
 					chip drivers/usb/acpi
@@ -424,7 +424,7 @@
 						register "desc" = ""USB2 Type-C Port C3 (DB)""
 						register "type" = "UPC_TYPE_C_USB2_SS_SWITCH"
 						register "use_custom_pld" = "true"
-						register "custom_pld" = "ACPI_PLD_TYPE_C(RIGHT, RIGHT, ACPI_PLD_GROUP(4, 1))"
+						register "custom_pld" = "ACPI_PLD_TYPE_C(LEFT, RIGHT, ACPI_PLD_GROUP(4, 1))"
 						device ref usb2_port5 on end
 					end
 					chip drivers/usb/acpi