mb/google/octopus: Fix wifi configuration

This change updates devicetree and GPIO configurations to match the
schematics:
1. pcie_rp...[2] is the one being used for wifi, thus, clk_req and
deemphasis_enable for [2] need to be set instead of [0].
2. WLAN power enable, wifi disable and PERST# GPIOs need to be
configured correctly.

BUG=b:76180142
TEST=Verified that wlan0 scan works.

Change-Id: Ic51a94902e2cac3491081ade32079e5b88719f45
Signed-off-by: Furquan Shaikh <furquan@google.com>
Reviewed-on: https://review.coreboot.org/25417
Tested-by: build bot (Jenkins) <no-reply@coreboot.org>
Reviewed-by: Hannah Williams <hannah.williams@intel.com>
Reviewed-by: Paul Menzel <paulepanter@users.sourceforge.net>
Reviewed-by: Justin TerAvest <teravest@chromium.org>
Reviewed-by: Duncan Laurie <dlaurie@chromium.org>
2 files changed