drivers/net/r8168: Fix ethernet_mac[0-9] format for vpd

The format for VPD has changed s.t. the first NIC should
always have a zero concat to the end.

Adjust all the respective boards to shift back by one and
adjust drivers/net friends to remove the 'special casing'
of idx == 0.

Background:
https://chromeos.google.com/partner/dlm/docs/factory/vpd.html#field-ethernet_macn

V.2: Fixup a code comment typo while we are here.
V.3: Vary special casing semantics for idx==0 => default mac addr is set.
V.4: Rework to still support the legacy path.

BUG=b:152157720
BRANCH=none
TEST=none

Change-Id: Idf83cc621a9333186dabb668b22c4b78e211930a
Signed-off-by: Edward O'Callaghan <quasisec@google.com>
Reviewed-on: https://review.coreboot.org/c/coreboot/+/39771
Tested-by: build bot (Jenkins) <no-reply@coreboot.org>
Reviewed-by: Furquan Shaikh <furquan@google.com>
diff --git a/src/mainboard/google/fizz/variants/baseboard/devicetree.cb b/src/mainboard/google/fizz/variants/baseboard/devicetree.cb
index c1afe3d..5da9997 100644
--- a/src/mainboard/google/fizz/variants/baseboard/devicetree.cb
+++ b/src/mainboard/google/fizz/variants/baseboard/devicetree.cb
@@ -411,8 +411,8 @@
 			chip drivers/net
 				register "customized_leds" = "0x0fa5"
 				register "wake" = "GPE0_PCI_EXP"
-				register "device_index" = "1"
 				device pci 00.0 on end
+				register "device_index" = "0"
 			end
 		end # PCI Express Port 3
 		device pci 1c.3 on
@@ -428,7 +428,7 @@
 		device pci 1d.0 on # PCI Express Port 9 for 2nd LAN
 			chip drivers/net
 				register "customized_leds" = "0x0fa5"
-				register "device_index" = "2"
+				register "device_index" = "1"
 				device pci 00.0 on end
 			end
 		end # PCI Express Port 9 for BtoB